カナダの生活
カナダ情報館へようこそ♪
カナダの生活についてのシリーズ☆
カナダで暮らす☆ホームステイ
カナダカナダで暮らす☆ルームシェア
に続き、今日はアパート暮らしについて、書いてみます。
カナダでは、アパートのことをApartment といいます。
立派なビル状の住居(日本でいうマンションですね!)は、Condominium(コンドミニアム)、略して Condo といいます。
その中でも、特に巨大な高層マンションは Condomaximum(コンドマクシマム)と呼ばれます(^^)
さて、アパートの賃貸方法ですが。
日本とはかなり形式が違っています。
☆Furnished(家具付き)と Unfurnished (家具無し)
Unfurnished は家具無し、という意味なんですが。
実際には、キッチンに冷蔵庫、レンジ、そしてランドリーが備え付けてある場合が多いです。
Furnished というのは、上記備品に加えて、ベッド、食卓、たんす等、家具が一通り揃っていて、すぐに生活できる状態です。
☆Bachelor Apartment(単身者用アパート)
Bachelor(バチャラー)とは単身者という意味なので、小さめのアパートの総称。
1Bed Room である場合が多いです。
しかし、カナダで言う1Bed Room は、日本で言う「ワンルームマンション」より一部屋広い!
1LDK、もしくは
1室+ Living room + K(2K?)にあたります。
リビングルームがもれなくついてきま〜す(^^)
同様に、2Bed Roomとは、2LDK、もしくは、
2室+ Living room + K(3K?)となります!
☆First and Last
カナダのアパートの契約に、礼金や敷金といったシステムはありません。
そのかわり、契約時に、First(最初の月)とLast(最後の月)をあわせて、二月分払うのが主流です。
つまり、借主は貸主に最終月分を前払いする。
借主は、解約したい時には少なくとも1ヶ月前に貸主に告知する。
貸主は、前払いされた家賃を最終月に充当する、と言うシステムです。
☆光熱水費
家賃に光熱水費が含まれている場合は、inclusive.
。。。省略語は「incl.」
別途に実費を払う場合は Plus Utilities.
。。。省略語は「+ Util」
他に専門用語(?)にHydro(ハイドロ)があります。
初めて「+Hydro」と書かれていたのを見たとき、何かわかりませんでした。
Hydro という単語は 水力発電の意味なので、てっきり水のことかと思っていたら。。。電気代のことでした!
☆☆☆
現在、アパート物件を物色中。。。
不動産屋は敷居が高いので、週二回配達されるコミュニティ誌で情報Get。
それが、、、小さな文字でぎっしり書かれているんです。
文字は省略されていることが多く、暗号みたい。例えば、
1Bdrm Apt、Furn. Main floor,
Downown, Close to all amenities,
800$ incl. Avail. Sep.1. First/Last
これは、下記の意味になります。
1Bed room アパート、家具付き、一階、
ダウンタウンに位置し、主要施設に近い。
家賃800ドル、別途光熱水費込み。
9月1日から入居可能。契約時に2ヶ月分前払い。
ややこしいのでは、
2Bdrm Apt, Unfrn, Bsmnt,
Gas heat, F/P, A/C, Pk,
Avail Now, 1000/mo + Util
NPT, Call immediately!
2Bed room Apartment, Unfurnished, Basement(地下)
ガスヒーティング、Fire Place(暖炉)、Air Conditioner(空調機)、Parking(駐車場)完備、
今すぐ入居可、家賃月額1,000ドル、光熱水費別途支払い、
No Pet(ペットお断り!)今すぐ電話してね〜!
☆☆☆
さ〜て、今日も新聞片手に。暗号解読。がんばります〜☆
*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆
いつもご来場ありがとうございます!
☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆
このブログを育ててやってくださいね♪
応援よろしくお願いいたします!
Thank you!
Have a good day〜♪
カナダの生活についてのシリーズ☆
カナダで暮らす☆ホームステイ
カナダカナダで暮らす☆ルームシェア
に続き、今日はアパート暮らしについて、書いてみます。
カナダでは、アパートのことをApartment といいます。
立派なビル状の住居(日本でいうマンションですね!)は、Condominium(コンドミニアム)、略して Condo といいます。
その中でも、特に巨大な高層マンションは Condomaximum(コンドマクシマム)と呼ばれます(^^)
さて、アパートの賃貸方法ですが。
日本とはかなり形式が違っています。
☆Furnished(家具付き)と Unfurnished (家具無し)
Unfurnished は家具無し、という意味なんですが。
実際には、キッチンに冷蔵庫、レンジ、そしてランドリーが備え付けてある場合が多いです。
Furnished というのは、上記備品に加えて、ベッド、食卓、たんす等、家具が一通り揃っていて、すぐに生活できる状態です。
☆Bachelor Apartment(単身者用アパート)
Bachelor(バチャラー)とは単身者という意味なので、小さめのアパートの総称。
1Bed Room である場合が多いです。
しかし、カナダで言う1Bed Room は、日本で言う「ワンルームマンション」より一部屋広い!
1LDK、もしくは
1室+ Living room + K(2K?)にあたります。
リビングルームがもれなくついてきま〜す(^^)
同様に、2Bed Roomとは、2LDK、もしくは、
2室+ Living room + K(3K?)となります!
☆First and Last
カナダのアパートの契約に、礼金や敷金といったシステムはありません。
そのかわり、契約時に、First(最初の月)とLast(最後の月)をあわせて、二月分払うのが主流です。
つまり、借主は貸主に最終月分を前払いする。
借主は、解約したい時には少なくとも1ヶ月前に貸主に告知する。
貸主は、前払いされた家賃を最終月に充当する、と言うシステムです。
☆光熱水費
家賃に光熱水費が含まれている場合は、inclusive.
。。。省略語は「incl.」
別途に実費を払う場合は Plus Utilities.
。。。省略語は「+ Util」
他に専門用語(?)にHydro(ハイドロ)があります。
初めて「+Hydro」と書かれていたのを見たとき、何かわかりませんでした。
Hydro という単語は 水力発電の意味なので、てっきり水のことかと思っていたら。。。電気代のことでした!
☆☆☆
現在、アパート物件を物色中。。。
不動産屋は敷居が高いので、週二回配達されるコミュニティ誌で情報Get。
それが、、、小さな文字でぎっしり書かれているんです。
文字は省略されていることが多く、暗号みたい。例えば、
1Bdrm Apt、Furn. Main floor,
Downown, Close to all amenities,
800$ incl. Avail. Sep.1. First/Last
これは、下記の意味になります。
1Bed room アパート、家具付き、一階、
ダウンタウンに位置し、主要施設に近い。
家賃800ドル、別途光熱水費込み。
9月1日から入居可能。契約時に2ヶ月分前払い。
ややこしいのでは、
2Bdrm Apt, Unfrn, Bsmnt,
Gas heat, F/P, A/C, Pk,
Avail Now, 1000/mo + Util
NPT, Call immediately!
2Bed room Apartment, Unfurnished, Basement(地下)
ガスヒーティング、Fire Place(暖炉)、Air Conditioner(空調機)、Parking(駐車場)完備、
今すぐ入居可、家賃月額1,000ドル、光熱水費別途支払い、
No Pet(ペットお断り!)今すぐ電話してね〜!
☆☆☆
さ〜て、今日も新聞片手に。暗号解読。がんばります〜☆
*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆
いつもご来場ありがとうございます!
☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆
このブログを育ててやってくださいね♪
応援よろしくお願いいたします!
Thank you!
Have a good day〜♪
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. おもしろブログ コミュニティ [ アフィリエイトサイト紹介 ] 2007年08月18日 04:33
ここのコミュニティも楽しそうだよ! 僕も参加してます。↓ ここだよ!
2. ビル管理・メンテナンスー株式会社NON [ 株式会社NON ] 2007年08月20日 22:35
総合ビル管理・ビルメンテナンスのトータルサポートマネージメントシステムの紹介、サービス等、鐓鐓鐔づ豕、北区
3. 高層マンション [ 高層マンション ] 2007年08月27日 10:48
首都圏の高層マンション、関西圏の高層マンションなど高層マンションの販売情報を提供。高層マンションの定義や日本一高い高層マンションの紹介、賃貸高層マンションの情報なども。
この記事へのコメント
1.
亀
2007年08月17日 21:37
お久しぶりです。
亀です。
青空さん、これほどの情報”カナダ留学&情報”とかで本が出せますね!!
どう考えても、カナダって柄じゃない”亀”でも、ついつい読み込んでしましました。
又、楽しみに来ます。
で、応援凸凸っ!!
亀です。
青空さん、これほどの情報”カナダ留学&情報”とかで本が出せますね!!
どう考えても、カナダって柄じゃない”亀”でも、ついつい読み込んでしましました。
又、楽しみに来ます。
で、応援凸凸っ!!
2.
10秒英会話 塚本
2007年08月17日 23:28
いつもながら、カナダでの生活を考えている人には、とっても役立つ情報ですね^^
以前も書いたような気がするのですが・・・
カナダでは冬の暖房料金は家主負担になってるんですよね??? たしかテレビのクイズ番組でそう言っていたと思うんですけど・・・。でも、記憶はおぼろげなので、そういう法律のある州も存在する、という話だったかもしれませんが(^^;
以前も書いたような気がするのですが・・・
カナダでは冬の暖房料金は家主負担になってるんですよね??? たしかテレビのクイズ番組でそう言っていたと思うんですけど・・・。でも、記憶はおぼろげなので、そういう法律のある州も存在する、という話だったかもしれませんが(^^;
3. 亀さんへ
2007年08月18日 05:18
いや〜、本なんて。恐れ多い〜〜〜
思いつくまま気楽に書いていますので。。。楽しんで頂けたら本望です

またカナダまで遊びに来てくださいね♪
4. 塚本さんへ
2007年08月18日 05:23
州ごとに法律があるとは、知りませんでした!勉強しなくちゃ;;;
ここオンタリオ州では、家主が光熱水費を支払っているようです。
アパート各室にメーターがある場合は、後で家主に実費を支払うみたいです。
光熱水費込みの方が便利ですね。。。
5.
★酔いどれ吟遊詩人
2007年08月20日 14:34
★うわ〜〜!凄いじゃあ〜〜〜〜りませんか!?
私は本日、足跡取り付けしました!
先をこされてしまいましたね!
★青空さん、ついでにもう一つバナーを付けて下さい!
★five woman rankingというんです。(当然、無料です!)
これは、青空さんや、つる美さんや、富士子さん達のためにある様なブログランキングです!そして、新しいから今がチャンスです!
青空さんの場合、ライフスタイルというのがエブリディの中にあります。これで行きましょう!TOP480pt位ですが、20番目位直ぐに行けますし、このブログランキングは互いの記事を読むレベルの高い人が多いです!そして、女性のさまざまな生き方についても注目している方がおおいですね。青空さんの記事内容は、いけますよ!
私は本日、足跡取り付けしました!
先をこされてしまいましたね!
★青空さん、ついでにもう一つバナーを付けて下さい!
★five woman rankingというんです。(当然、無料です!)
これは、青空さんや、つる美さんや、富士子さん達のためにある様なブログランキングです!そして、新しいから今がチャンスです!
青空さんの場合、ライフスタイルというのがエブリディの中にあります。これで行きましょう!TOP480pt位ですが、20番目位直ぐに行けますし、このブログランキングは互いの記事を読むレベルの高い人が多いです!そして、女性のさまざまな生き方についても注目している方がおおいですね。青空さんの記事内容は、いけますよ!
6.
★酔いどれ吟遊詩人
2007年08月20日 14:45
今日、フォーラムで見かけました!
先日、私はフォーラム内で、富士子さんに発見されてしまいました。笑い^^!
★PS、five woman rankingですが、私のブログの右サイドのピンクのバナーから申し込み出来ます!恐縮です!笑い^^!
先日、私はフォーラム内で、富士子さんに発見されてしまいました。笑い^^!
★PS、five woman rankingですが、私のブログの右サイドのピンクのバナーから申し込み出来ます!恐縮です!笑い^^!
7.
夏の日のフォスティーヌ
2007年08月20日 14:47
ついでに、人気ブログランキングは、サイトの【Profile】の中に入れて下さい!
むしろ、お気にいりがいらない位です!
むしろ、お気にいりがいらない位です!
8.
冨士子
2007年08月20日 14:51
青空さん、こんにちは。
古き良き日本のお盆の風習(帰省)から開放されて、やっとまた普段の生活が取り戻せつつあります。
私みたいな人はルームシェアは向いてませんねえ!それこそストレスが溜まる一方できっと爆発しちゃいます!協調性がないもので… わがままなんです。m(_ _)m
いい物件が見つかるといいですね!
古き良き日本のお盆の風習(帰省)から開放されて、やっとまた普段の生活が取り戻せつつあります。
私みたいな人はルームシェアは向いてませんねえ!それこそストレスが溜まる一方できっと爆発しちゃいます!協調性がないもので… わがままなんです。m(_ _)m
いい物件が見つかるといいですね!
9.
箱根日帰り温泉めぐり@箱根温泉観光ガイド
2007年08月20日 14:55
私も亀さんのご意見に賛成で〜す!
ホント本が出せますよ!やってみたらどうですか?今ではデジタル書房なんかもありますしね!
スゴイ!足@って効果あるですね!
私も今日こそは登録してみよう!
ホント本が出せますよ!やってみたらどうですか?今ではデジタル書房なんかもありますしね!
スゴイ!足@って効果あるですね!
私も今日こそは登録してみよう!
10. 吟遊詩人さんへ
2007年08月20日 23:13
ただ、これでネットサーフィンの時間がまた増えそう。。。
five woman ranking、吟遊詩人さんのページから知り、アクセスしてみました。
ちょっと検討中です。。。
フォーラムね、いつも恩恵を被ってばかりなので、たまにはお役にたてるといいな。。。と思いまして!
吟遊詩人さんの別名・・・熱〜い書き込みは以前から存じ上げてます!文調ですぐに分かりました(笑)
11. 夏の日のフォスティーヌさんへ
2007年08月20日 23:15
近日中にいろいろいじってみたいと思います☆
12. 冨士子さんへ
2007年08月21日 00:02
LOHASでSpiritualな記事、心にしみましたよ〜。
地球の裏側で同じこと思ってます。
感謝、感謝。
ルームシェアもあと10日ほどでおさらば!
いろいろあったけど、費用面など助かった事も多いので、感謝の気持ちは忘れてはいかん!と言い聞かせるこの頃です!
13. 箱根日帰り温泉めぐりさんへ
2007年08月21日 00:18
恐れ多くも本なんで。。。今はブログでアップアップ(笑)とても考えられないですけど。。。将来の夢にとっておこうかな!
カナダ在住16年の日本人女性が、数年間にわたりコミュニティ誌にエッセイを掲載されていたのが最近本になったんですよ!継続は力なり・・・目標にしたいです。
あし@、なかなか面白いですよ!ネットサーフィンの時間が延びるのが悩みですが。。。
この記事にコメントする











