http://canadajoho.livedoor.biz/ 感動いっぱい、笑いたっぷり、涙ちょっぴり☆カナダ生活満喫中！ カナダ旅行＆留学、カナダに興味のある皆さんに、生活情報をお届けします! ja http://canadajoho.livedoor.biz/ http://image.profile.livedoor.jp/icon/aozoraca_60.gif http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51164149.html 現在、カナダ・オンタリオ州は３月７日午後１０時半ですが・・・明日、８日から夏時間が始まります！ 日本との時差が１時間狭まります・・・カナダ在住の方、旅行中の方、電話をかける方はお気をつけ下さいませ！！！ 正確には、８日（日）午前１時５９分の次が３時に... aozoraca 2009-03-07T22:37:26+09:00 カナダの生活
日本との時差が１時間狭まります・・・カナダ在住の方、旅行中の方、電話をかける方はお気をつけ下さいませ！！！

正確には、８日（日）午前１時５９分の次が３時になり、この日は２３時間しかありません！

昨年、見事に失敗して、世間から１時間遅れで行動して恥をかきましたので　・・・ [カナダ情報館]DST夏時間その２で失敗談をご覧下さい！今から見たら笑えます（笑）・・・今年は気をつけようっと！

はい、これから、携帯電話、掛け時計、目覚まし時計、電子レンジ、オーブン、炊飯器・・・み～んな、セットし直してから寝ます！

それにしても、、、ついこの間、[カナダ情報館]夏時間の終了の記事をアップしたような気がしますが。。。

＃更新をおサボリしていたせいですね；；；

長い冬もようやく終わりに近づいてきたようで、嬉しいです！

*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51141335.html あっという間に３月です。日本はもうすぐ桜の季節ですね！？ こちらは、またまた大寒波、昨夜からぐんぐん冷え込み、現在の外気温はマイナス１８度、体感気温はマイナス２８度です。 寒すぎるので室内に閉じこもっています；；； お陰でパソコンタイムとなりました（＾... aozoraca 2009-02-28T21:31:02+09:00 カナダの食材・食事 こちらは、またまた大寒波、昨夜からぐんぐん冷え込み、現在の外気温はマイナス１８度、体感気温はマイナス２８度です。
寒すぎるので室内に閉じこもっています；；；

お陰でパソコンタイムとなりました（＾＾）
今回、初めてカナダのグルメ情報をお届けいたします！
実は、昨年末、１２月以来、出番を待たせていた記事です～～～


トロント地区にある、本格的和食のお店、青山寿司さんまで、約２時間自力でドライブして参りました！
気合入ってますでしょう？！



カウンターの中では御主人（遠藤氏）がもくもくとお料理中。
こぢんまりとした、落ち着いた雰囲気のお店です。

店内には一見日本人風のお客が数人居ましたが、聞こえてくる会話は英語と中国語・・・日本語をしゃべっている人はほとんど居ませんでした。

メニューは日本語と英語の両方があるので、分かりやすいです（＾＾）

沢山のメニューの中から、迷いに迷って、お寿司とてんぷらがセットになった定食を頂きました。
お～、ＷＯＷ、これぞ本当の「和食の味！」と久々の感激でした。


＃カナダには「和食」と看板を出したお店がたくさんありますが、実際には入って見ると、中華料理だったり、アジア風だけど、こんなの日本で食べたこと無いよ？というようなメニューーが・・・思わず「こんなの和食と言わないで～～～！」と叫びたくなること、しょっちゅうです。

＃なので、本当の「和食」に巡り会えたら、それは、とってもラッキー！
２時間かけて行った甲斐がありました！


デザートは抹茶アイスクリーム！ＷＯＷ、何ヶ月ぶり！？
小さめの美しい器に、バラの花びらが飾ってあって素敵。（＾＾）
カナダではまず見かけない演出です。

＃カナダ人にこの量は物足りないでしょうね～！

お寿司、天ぷら、デザート・・・全て残さず、頂きました。ご馳走様でした。大満足のトロント・グルメ旅行でした。

是非、カナダ人の友人を連れていって、正しい和食？を教えてあげなくちゃ。。。と思っています。

ＡＯＹＡＭＡ　ＳＵＳＨＩ（青山寿司）さんの情報：
2766 Victoria Park Avenue, Toronto, ON M2J 4A8
(416) 494-7373

☆☆☆

今回、青山寿司さんを紹介して下さったのは・・・グルメの王様こと、トロント在住の美食評論家、Ｍｒ．Ｔです。
Ｍｒ．Ｔとはブログを通じてお知り合いになり、ハンドルネームのメープル王子様と呼ばせて頂いています。

トロントで食事をする時は、ガイドブックを読むより、メープル王子さんにお勧めスポットをお聞きするほうが、きっと確かですよね（＾＾）

＃・・・田舎に住む私はグルメ・レポートとはとんと無縁でしたが、これから少しずつ開拓できそうです！
頑張って、トロントへ行かなくちゃ！！！
（メープル王子様、次回も宜しくお願い致します！）

*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪

]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51157764.html カナダからコンニチハ！ 寒い、寒い、と凍えていて、ご無沙汰してしまいましたが、２月も半ばになり、少しずつ日照時間が長くなり、暖かさが感じられるようになってきました。 ２月１４日はバレンタイン・デーでした。 日本のみなさん、特に女性のみなさんは、男性にチ... aozoraca 2009-02-15T01:35:49+09:00 カナダの生活 寒い、寒い、と凍えていて、ご無沙汰してしまいましたが、２月も半ばになり、少しずつ日照時間が長くなり、暖かさが感じられるようになってきました。

２月１４日はバレンタイン・デーでした。
日本のみなさん、特に女性のみなさんは、男性にチョコレートをたくさん贈られたのでしょうか？

カナダでは・・・というか、ほとんどの西欧諸国ではバレンタイン・デーは日頃お世話になっている人に感謝を表す日。
勤労感謝の日？みたいな感じですね。

恋人同士では、たいてい男性が女性にプレゼントを贈ります。
最近、日本では「逆チョコ」とか言うらしいですが、もともとが逆なんですよ～！

私は、何人かの親しい友人の他に、最近とてもお世話になっている二人・・・大家さんと、隣に住む大工さんにカードとチョコレートを贈りました。
いつも雪かきを手伝ってもらっているので、感謝をこめて！

☆☆☆

バレンタイン・デーは恋人同士だけのイベントではなく、誰もが友人や家族を大切に思う日でもあります。

2009年のバレンタイン・デーは土曜日だったので、地域でたくさんのボランティア・イベントがあり、多くの人が家族ぐるみで楽しんで参加していました。

私は、14日の土曜日は、教会で子供達の宿泊研修を手伝い、夕食、ゲーム、音楽を楽しみました。

翌15日、日曜日の朝には全員で朝食を楽しみ、礼拝に参加。
その後、礼拝に来た人々に子供達が飲み物や食事をふるまいました。
大人も子供も一緒に「Hospitality・・・もてなし」を学ぶ良い機会でした。

*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

思いがけなく、子供達がプレゼントを届けてくれたり、トロントからサプライズ・プレゼントが届いたり・・・と、心がほっと暖かくなる数日間を過ごしています。

多くの皆さんからの応援メッセージを頂き、有難うございました。
寒い、寒いと縮こまっていないで、そろそろ活動開始したいと思います・・・

しばらく更新していませんでしたので、人気blogランキングは、えらいことになっています（笑）

これからボチボチがんばります。
応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51132609.html 11月中旬に数日大雪が降り続き、例年よりかなり早い根雪となりました。 多い日には一日に60～70センチくらいつもりました。 一日中雪かきに追われましたが・・・ かいても、かいても、降り続く雪に、甲斐なし・・・ 翌朝には、この通りです。あはは。 かまくら状... aozoraca 2008-11-30T22:53:54+09:00 カナダの自然
11月中旬に数日大雪が降り続き、例年よりかなり早い根雪となりました。

多い日には一日に60～70センチくらいつもりました。
一日中雪かきに追われましたが・・・
かいても、かいても、降り続く雪に、甲斐なし・・・

翌朝には、この通りです。あはは。
かまくら状態の車を掘り出すまで30分。
脱出する道の除雪に30分。

気温はマイナス15度くらいですが、1時間雪かきすれば汗かきます。
っていうか、腰をやられる人が多いので、気をつけなければ・・・

これから数ヶ月、長～～～い冬が続くのです！！！


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

しばらく更新できませんでしたが、
ご来場下さった皆さん、励まして下さってありがとうございます！

大雪で外出できない日は、ブログ頑張りたいと思います（＾＾）

☆これからも人気blogランキング応援、宜しくお願いいたします☆


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51120301.html 2008年11月2日（日）、カナダの夏時間は終了し、冬時間になりました。 11月2日の午前２時に１時間戻り１時になる、というシステムです。 11月1日（土）の夜、床につく前に一時間時計の針を遅らせるのを忘れると、翌日えらいことになります。 なんせ、これまで、2回も... aozoraca 2008-11-04T13:10:43+09:00 カナダの生活
11月2日の午前２時に１時間戻り１時になる、というシステムです。
11月1日（土）の夜、床につく前に一時間時計の針を遅らせるのを忘れると、翌日えらいことになります。

なんせ、これまで、2回も失敗しましたからね・・・（笑えない）
11月1日の土曜日の夜には、多くの友人に「忘れるなよ！！！」と何度も言われました。

さて、11月2日はややこしい。
行くところ、行くところ、時計は信用できない。
夏時間のまま、１時間進んでいるものがあります。

そして、いそがしい。
携帯電話、掛け時計、目覚まし時計、電子レンジ、オーブン、炊飯器・・・み～んな、セットし直しです。

なんと、パソコンと電話は自動で冬時間に戻っていました！これってすごい！

ペットの居る家では大変・・・
動物は時計が１時間戻ったことにはおかまいなし。
朝、１時間早く目覚めて家族を起こして回るので、困っているそうです（笑）


＊＊＊＊＊＊＊

夏時間・豆知識

サマータイム：
イギリス英語：summer time。（ヨーロッパ大陸でも用いられる）

デイライト・セービング・タイム：
アメリカ英語：daylight saving time (DST)。
（カナダ、オーストラリアでも用いられる）

夏の間、太陽の出ている時間帯を有効に利用する目的で、現行の時刻に1時間を加えたタイムゾーンを採用する制度、又はその加えられた時刻のこと。

明るいうちに仕事をして、夜は早く寝るようになるから、結果的に省エネルギーにつながるとされている。緯度が高く夏の日照時間が長い欧米諸国などでは一般化した制度である。

3月第2日曜日午前2時～11月第1日曜日午前2時（現地時間基準。開始日には2時が3時になり、終了日は2時が再度1時になるため、開始日は1日が23時間、終了日は逆に25時間になる）

出典: 「夏時間」フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51095717.html [カナダ情報館]カナダからコンニチハ！ 現在、日本からカナダへ戻る道中、ＵＳＡアトランタ空港から送信しています。 もちろん、ラウンジからですよ♪わ～い♪（嬉しがり） ☆ということで、ラウンジ情報をお届けします☆ ☆「ラウンジ」といっても、各航空会社の... aozoraca 2008-09-09T07:37:59+09:00 海外旅行
現在、日本からカナダへ戻る道中、ＵＳＡアトランタ空港から送信しています。
もちろん、ラウンジからですよ♪わ～い♪（嬉しがり）

☆ということで、ラウンジ情報をお届けします☆

☆「ラウンジ」といっても、各航空会社のラウンジ、カード会社のラウンジ、ビジネスセンター、と、いろいろ種類がありますが、今回は「プライオリティ・パス」が有効なラウンジのレポートです。

まず、＠伊丹空港。。。ここのラウンジは手荷物検査場の前にあるので、待ち時間に余裕がないとゆっくり出来ません。
今回は、朝のラッシュ時、手荷物検査の時間がかなりかかりそうでしたので、ラウンジへは行かず、即出発ゲートへ。残念・・・

＠成田空港。
航空会社でチェックインをすませたあと、５階にあるラウンジに行きました。
いくつかのカード会社が経営するラウンジと共同使用でした。
このラウンジも、手荷物検査と出国手続きをする前に位置しているので、利用は時間に余裕がある場合に限られますね・・・
しばらく飲み物を頂いて、ゆっくりさせて頂きました。

＃部屋は小さくて、ちょっと混みあっていました。
もう少しゆったりとしているといいのにな。

お次はＵＳＡアトランタ空港。
アトランタ空港は、Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄ・Ｔと５つのコンコースがある大きな空港です。
ラウンジは各コンコースに二つずつ、それも、手荷物検査のあと、出発ゲートのすぐ近くにありますので、これは便利！出発時刻のぎりぎりまで、ゆっくりくつろげます。

特に今回は、乗り継ぎの待ち時間が４時間ほどあるので、めちゃくちゃ快適に過ごさせて頂いております（＾＾）
椅子が西洋人サイズなので、大きい～！すわり心地がとても良いです。

このラウンジは、デルタ航空、ノースウエスト航空、ほか、いくつかの北米航空会社が共同で運営しているラウンジで、飲み物、スナックを無料でいただけます。
（アルコール飲み物は二杯目から有料だそうです）

インターネットを使えるので、ラップトップを開いてキーボードをパタパタ打っている人が多いです。

＃私も、一つ机をぶんどってパタパタしてます。
なんだか、ビジネスマンに混じって仕事しているみたいな雰囲気です。

☆ラウンジで過ごすメリット☆

静かです。
大きな背もたれ椅子でゆっくり。
テレビ、新聞、雑誌、インターネット、飲み物のサービスを受けられます。

受付で荷物を預けられることは、一人旅の者にとって嬉しいですね！
荷物を気にせずに、身動きできますから・・・。
特に、身軽にお手洗いにいけるのが嬉しいですね！

☆もしラウンジで過ごさなければ・・・☆

出発ゲート近くの待合場所、飲食店や免税店で過ごすことになります。
お買物が好きな方、団体さん、賑やかなところが好きな方は、それも楽しいと思います。
でも、あまり長時間だと、辛いかも・・・
いつも荷物や貴重品に気を配っていないと行けないので、一人旅だと居眠りもできませんので・・・

☆以上、初めての「プライオリティ・パス体験ですが、かなり値打があると思います！☆


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆あいかわらず、人気blogランキングかなり下のほうです・・・☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪




]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51095131.html カナダ情報館☆カナダからコンニチハ・・・ 実は、大阪から発信しています。 明日には成田からカナダへ出発します・・・ カナダ～日本の間を、一年に１～２往復しますが、最近は航空券と給油サーチャージの値段が高騰してきて、とってもしんどいです(^^;) 一年に２度... aozoraca 2008-09-07T22:04:50+09:00 海外旅行
実は、大阪から発信しています。
明日には成田からカナダへ出発します・・・

カナダ～日本の間を、一年に１～２往復しますが、最近は航空券と給油サーチャージの値段が高騰してきて、とってもしんどいです(^^;)
一年に２度くらい里帰りできるといいのですが、今年は一回が限度・・・

日本からカナダへ飛ぶ、唯一の直行便はエア･カナダですが、、、
最近価格が異常に高騰し（あぁ、独占企業！）貧乏人には手が出ない存在となりました。

ので、今回も、アメリカ経由で、遠回りしてカナダ旅行；；；

もちろん、エコノミー・クラス；；；

でも、でも、でも！
今回はプライオリティ・パスをGetしましたので、空港でラウンジを使えるんです（＾＾）

それも、入会金無料で！！！

ちょっと（かなり）嬉しいので、皆さんに情報のおすそわけです（＾＾）

☆プライオリティ・パス☆
～世界中の空港で喧騒から逃れる唯一の方法～

入会すると世界の国際空港のラウンジが無料で使えます。
航空会社の上級者会員の方や、ビジネスクラスに乗る方はラウンジを使用できるので必要はないかもしれませんが

私のように、万年エコノミークラス一人旅（涙）の人は、ラウンジを利用できるのは、とても有難い！！！

通常、プライオリティ・パスに入会するのは400ドルくらいかかるのですが、、、クレジット・カードを申し込むと付帯でついてくるサービスがあります・・・

□■□■[-楽天プレミアムカード-]■□■□です！


現在キャンペーン中で、楽天ゴールドかプラチナ会員の人は2008年9月30日までに申し込むと初年度年カード会費がタダ！！！

ＷＯＷ、ラッキーなことに、先月、楽天でいろいろ買物をしていたので、いつのまにかゴールド会員に昇格していたのでした（＾＾）
わ～い、年会費無料ダ！

ということで、早速、楽天プレミアムカードを申し込みました。



１）
申込みから1週間ほどでカードが届きました。

２）
プライオリティ・パスの申込みは電話で申請用紙を請求しなければなりません。。。請求から3日後に申込用紙が届きました。

３）
申込用紙に記入して送り返しました・・・その後10日でめでたくパスが届きました（＾＾）

ということで、明日は、伊丹、成田、アトランタ、と三箇所でラウンジめぐりをしようと思っています（＾＾）
使わな損、ソン！
あぁ、やっぱり大阪人なのです（＾＾）

カナダに無事についたら、レポートいたしますね！
今回は珍道中にならず、ラウンジで優雅に過ごすことを夢見て・・・



*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆あいかわらず、人気blogランキングかなり下のほうです・・・☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪




]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51082078.html カナダ情報館☆カナダからコンニチハ☆ 約一ヶ月間、ブログを更新できなかったのですが、この間、コメントやメールを沢山頂戴し、有難うございました。 中には「カナダにもういないんですか？」な～んてメールも（＾＾；） すみません～；；；まだカナダにおります（... aozoraca 2008-08-09T11:44:50+09:00 カナダの生活
約一ヶ月間、ブログを更新できなかったのですが、この間、コメントやメールを沢山頂戴し、有難うございました。

中には「カナダにもういないんですか？」な～んてメールも（＾＾；）
すみません～；；；まだカナダにおります（笑）

実は、またまた引越をしたので、えらい大変なことになっていました。
ようやく日常生活ができるくらいに落ち着いたので、まずは引越のご報告です。

これまで、ホームステイ、ルームシェア、アパート暮らし、と、経験をつんで参りました（笑）が。
今回、ご縁があって、知人の所有する一軒家をお借りすることになりました。

一軒屋の契約・・・いろいろ手続きがありました。

まず、電話・インターネット・テレビ。
カナダではケーブルが普及しているので、この三つをひとくくり、一つの会社で契約できます。
「おぉ～、手続きと工事が一回で済む、それは簡単だ」と思ったんですが。
甘かったです（涙）

段取り悪すぎ。サービス悪すぎ。敷設まで２週間もかかってしまいました！
ちなみに、カナダでは最大大手といわれるベル社なんですがけどね・・・三つの違う部署からそれぞれ契約書をとりかわし、（それもいろいろトラブルの連続で）本当に面倒くさかったです。

問い合わせの電話をかける度、長時間またされる。
担当者が次々かわってたらいまわし、そのたびに一から説明・・・あげくのはてに、数時間かかっても決着がつかないこともありました。

以前はロジャース社を使っていたんですが、ここのサービス悪さもたいがいでした。

残念ながら、カナダ（田舎）ではこの二社しか選択肢がないのが問題だと思います。
日本みたいにいっぱい選択肢があると、それぞれ切磋琢磨されるでしょうにね。。。日系企業が進出してくれないかなぁ！

さて、お次に、電気、ガス、水道の手続きがあります。
日本では、電力会社、ガス会社、水道と三社の手続きが必要ですよね、
でもこれに関しては、カナダの方が簡単です！

まず、ガスは使いませんので・・・契約不要。（調理・暖房は電気です）

水道と電気は「Hydro・ハイドロ」と称し、一括契約。
役所（日本で言う市町村の「下水道課」の管轄）で名義変更をすれば、ハイ、おしまい。

さて、一軒屋。当然ながら、家具を一式揃えなければなりませんでした。
とにかく極貧・耐乏生活の身ですので・・・お下がりを探しまくり、（これもかなり忍耐が必要な作業でしたが）冷蔵庫、洗濯機、なんとか揃いました！やれやれ。

大事な仕事道具・・・ピアノ・・・は、プロの運送屋さんに移動を頼み、無事終了しました。
しばらくしたら調律を依頼しなければ・・・

冬が来る前に、窓のカーテンと断熱材を準備しなければ・・・
雪かきの道具をそろえなければ・・・

と、まだまだ引越は現在進行形ですが。。。
とりあえず、無事のご報告でした！！！


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

大変！！

人気blogランキングが、なんと圏外（ってなんなんだ？）に出てしまいました（涙）

さて、復活できるんでしょうか？？？
どうぞ応援よろしくお願いいたします♪


Thank you!　
Have a good day～♪

]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51054487.html カナダＧＰが終わり、静かになった新聞面に面白い記事が載っていました。 交通違反の速度取締りに、なんと、等身大のパネル警官が登場しているそうです。 さすが、ジョーク好きのカナダ人（笑） 等身大のパネルは本物そっくりなので、車を降りて尋ねた人がいるとか・・... aozoraca 2008-06-14T22:54:50+09:00 交通情報 交通違反の速度取締りに、なんと、等身大のパネル警官が登場しているそうです。

さすが、ジョーク好きのカナダ人（笑）
等身大のパネルは本物そっくりなので、車を降りて尋ねた人がいるとか・・・

パネルだ、と一目でわかっても、油断できません・・・この裏に本物の警官が隠れている場合もあるそうです！

カナダで運転する場合は御注意（＾＾）
くわしくは下記の記事をご覧下さい！


]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51054507.html Ｆ１世界選手権第７戦カナダＧＰがモントリオールで開催されました。 日本のＦ１ファンは衛星中継に釘付けだったのではないでしょうか！？ なんと、３日間の観客動員数は満員御礼、30万人だったそうです。 世界各国からかなりの人々がツアーでモントリオールを訪れてい... aozoraca 2008-06-10T23:59:30+09:00 カナダのイベント 日本のＦ１ファンは衛星中継に釘付けだったのではないでしょうか！？

なんと、３日間の観客動員数は満員御礼、30万人だったそうです。
世界各国からかなりの人々がツアーでモントリオールを訪れていたそうですから・・・あらためて、Ｆ１ってすごい人気なんですね～

Ｆ１にはあまり詳しくない私でも、連日のフィーバーぶりに、ニュースはのチェックは欠かせませんでした！

ビックリ！初日には、いきなり新聞の一面に、日本人レーサーの罰金の記事を発見してしまいました。

☆☆☆

デビッド・クルサード(レッドブル)と中嶋一貴（ウィリアムズ)はともに金曜日のピットレーン速度違反に罰金を科された。

中嶋の罰金は400ユーロ（約6万 6千円）にとどまったが、時速50km制限のピットレーンを時速25kmオーバーで走行したクルサードには3,000ユーロ（約50万円）の支払いが命じられた。

・・・ピットでは制限速度があり、オーバーしたら罰金とは。初めて知りました。
それもかなりの大金ですが、これはどこに支払われるのかな？なんて、気になってしまいます。

☆☆☆
さて、決勝はかなり盛り上がりました。
驚いたのは距離の長いこと・・・ジル・ヴィルヌーヴ・サーキットは一周が4.361kmあり、これを70周もするとは。
運転手はもちろん、サポートチームも、かなりの体力と気力が必要ですね。
「モータースポーツ」といわれる所以が分かります。

さて、結果は、波乱万丈・・・本命が離脱し、意外なメンバーの入賞となりました。

１位はロバート・クビサ（ＢＭＷ）が初優勝。
２位もＢＭＷのニック・ハイドフェルド。
３位はデイヴィッド・クルタード（レッドブル）今季初入賞。

で、嬉しかったのは
４位、ティモ・グロック（トヨタ）！！！
６位、ヤルノ・トゥルーリ（トヨタ）！！！
７位、ルーベンス・バリケロ（ホンダ）！！！

・・・カナダにいる日本人は、ＴＯＹＯＴＡやＨＯＮＤＡという字を見るたび、とても誇らしく思います。

すみません、５位を抜かしてしまいました。フェリッペ・マッサ（フェラーリ）。

８位もフェラーリ。セバスチャン・ベッテル。

☆☆☆

上位入賞が期待されていたルイス・ハミルトンとキミ・ライコネンが接触し、リタイアするという意外な展開。
（Ｆ１オンチでも、さすがにこの二人の名前は聞いたことがあります）

原因は、、、信号無視だったそうです・・・

ふむふむ、レースでも速度と信号は遵守しなくちゃいけないのですね。。。
Ｆ１初心者にも、いろんな面で楽しめたカナダＧＰでした。


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪

]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51051390.html 先日、ちょっと隣町へ出かける機会があり、その道中に、菜の花畑を見つけました。 ワ～オ！と思わず声がでるくらいきれいだったので、運転手は一時停止。 私は助手席から写真をパチリ。 なんだかカレンダーの１ページに出てきそうな風景。 こんな風景がず～～～っ... aozoraca 2008-06-06T13:26:50+09:00 カナダの自然 先日、ちょっと隣町へ出かける機会があり、その道中に、菜の花畑を見つけました。

ワ～オ！と思わず声がでるくらいきれいだったので、運転手は一時停止。
私は助手席から写真をパチリ。

なんだかカレンダーの１ページに出てきそうな風景。

こんな風景がず～～～っと見渡す限り続いていました。


道を隔てた反対側は、休耕地・・・白く見えるのはタンポポの綿毛です！

カナダのタンポポは日本のタンポポよりかなり大きくて根が深いです。
綿毛もかなり大きくて、風に乗って長距離を飛行します。
厳しい自然の中で生き残るには、強くたくましい生命力が必要なんですね！

☆☆☆

日本の菜の花畑も満開ですね！
信州の菜の花畑の様子は、冨士子さんのブログ【ロハスな生活で健康＆ダイエット】菜の花畑となたねオイルで見られますよ。
カナダの菜の花畑と比べてみてくださいね！

*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51048693.html 突風、豪雨、雷。。。という、ワイルドな天気がしばらく続いています。 カナダの雷雲の速さはハンパではありません。 「ゴロゴロ」と遠くで聞こえたなぁ～・・・と思ったら。 数秒後には頭上に来ていることがあります。 今朝も５：３０に稲光で目がさめた（寝ぼけ眼... aozoraca 2008-05-30T11:41:49+09:00 カナダの産業
カナダの雷雲の速さはハンパではありません。
「ゴロゴロ」と遠くで聞こえたなぁ～・・・と思ったら。
数秒後には頭上に来ていることがあります。

今朝も５：３０に稲光で目がさめた（寝ぼけ眼で時刻を確認）１分後、近くに落雷し、停電になってしまいました。

「あっ！パソコン！」
あわてて飛び起き、様子を見に行きました。
電源はオフでしたが、コンセントをさしたままだったんです～
幸い、無事でした（ホッ！）
寝る前にはコンセントを抜かなくちゃ。。。

☆☆☆

この１週間ほど、風がきつく、時には風速３０メートルから４０メートルくらい吹くことがありました（台風並み！）

追い風の自転車は楽かと思ったんですが、強すぎて、転倒しかけました。
向かい風は、むなしい努力（涙）
全然進まないどころか、一歩進んで二歩くらい戻っている感じ（＾＾；）

雷雨といい、風といい、大陸の気候はやはり日本とは全然ちがうなぁ～と感じます。

こんなにきつい風がしょっちゅう吹くのだったら、各家庭で風車を設置して、風力利用したらいいのにな！と思いますが。。。未だに家庭用の風力発電機は見たことがありません（笑）


でも、こ～んな風車なら、時々見かけます。
風力発電会社のものです。

でも、ただ棒が立っているだけ・・・
オランダの風車のようにお洒落な感じはありませんね。

カナダの暴風に耐えるには、シンプルな作りしかダメなのかな。
ただ、デザインのセンスがないだけか？

でも、並んでいると、ちょっと豪快でしょう！？

☆☆☆

タイムリーに、カナダの風力発電に関するニュースを見つけたので、ご紹介します。

＊＊＊＊＊
カナダの再生エネルギー開発企業大手SkyPower Corp.・スカイパワー・コーポレーションが、同社の風力・太陽光エネルギー事業の開発を加速すると発表しました。

同社は風力タービンとソーラーパネルにかなりの額の資本投資を持っており、北米と世界の特定の国々におえる公益事業の高まる需要に対応する投資計画を継続する計画です。

写真でイメージをご覧下さい！

Wind Power 風力発電

Solar Power 太陽熱利用

▽スカイパワーについて
カナダ全土の１２州／準州でさまざまな建設・開発段階にある潜在能力１万メガワット（ＭＷ）余りの１００を超える風力・太陽エネルギー・プロジェクトに利権を有するカナダ最大手の再生エネルギー開発企業。

スカイパワーはまたそれぞれの国のパートナーと協力して、インドに開発中の風力エネルギー・プロジェクト、パナマで開発中の水力発電プロジェクトを持っている。

＊＊＊＊＊

雄大な自然の恵み（暴風も役に立つなら恵みと呼んであげよう！）をエネルギーに変えて、供給する・・・広大な国土に恵まれたカナダ人に、是非是非、頑張っていただきましょう！

私は、たいしたことは出来ないけど。
せめて、こまめに節電、節水。がんばります（＾＾）

☆詳しい記事は共同通信／産業ニュース（２００８年５月３０日）カナダのスカイパワー社、風力・太陽光プロジェクト増強をご覧下さい☆


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51041264.html カナダと日本　・・・　地球のほぼ真裏に位置していて、昼夜が逆。 そんなに遠く離れているということを、日々忘れがちです。 パソコンのおかげです！ インターネットのおかげで、世界中どこにいても、いつでも必要な情報がすぐに手に入るようになりました。 同時に... aozoraca 2008-05-19T13:23:35+09:00 地球・環境 そんなに遠く離れているということを、日々忘れがちです。

パソコンのおかげです！
インターネットのおかげで、世界中どこにいても、いつでも必要な情報がすぐに手に入るようになりました。

同時に、それだけ多くの人が、地球上でパソコンを触っているのですから、電力の総消費量はものすごいのだろうな、と、思うこともあります。

そんな私をHitした一言。。。

☆　CPUからはじまるエコもある　☆

Eco Bobbing という活動です。

エコマインドを持ったブログ同士をつないで、地球を取り囲む輪を作ろう、というプロジェクト。

さっそく、ＡＭＤのブログパーツを貼ってみました！



世界時計機能が付いています。
トロントの時刻が上段に表示されています（＾＾）

かわいいキャラクターが、ちょっとしたＥＣＯアドバイスを表示。

おもしろいのは、ブログマップで、ユーザーがつながっている様子が世界地図上でみられることです。

このブログパーツを貼っているサイトにジャンプしたり、参加しているユーザーの所在地を結んだ距離が表示されますよ！

みなさんも是非、ブログパーツをＧｅｔして（無料）、日本中、世界中のブログと輪を広げてみませんか！

日本の各地、世界の現地情報を交換できると楽しいでしょうね。

くわしくはＡＭＤのＨＰをご覧下さい！

☆☆☆

日頃お世話になっているパソコン。
画面を見ながら、自宅で、職場で、ＥＣＯについて考えるのもいいですね！


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

いつもご来場ありがとうございます！

☆当ブログは人気blogランキングに参加しています☆

応援して頂けると嬉しいです♪
よろしくお願いいたします。


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51037768.html カナダの代表的文学といえば・・・ 赤毛のアン。 前回の赤毛のアンとプリンス・エドワード島に続く、第二弾。 書籍のご紹介です（＾＾） 所版（英文）出版から100周年の今年、赤毛のアンは世界中の言語に訳され、今なお愛されている名作です。 日本語訳を手がけ... aozoraca 2008-05-13T12:41:49+09:00 カナダの文化・芸術 赤毛のアン。

前回の赤毛のアンとプリンス・エドワード島に続く、第二弾。
書籍のご紹介です（＾＾）


所版（英文）出版から100周年の今年、赤毛のアンは世界中の言語に訳され、今なお愛されている名作です。

日本語訳を手がけた翻訳者は大勢おられますが。。。
まずは、元祖、村岡花子さんの翻訳。新潮文庫です。
日本にアンを普及させた名訳として知られています。
　　　　　　↓




村岡花子さんの翻訳を読まれた方は、松本侑子さんの翻訳との読み比べはいかがでしょうか！？

　　　　　　↓



　　　　　　↑
松本侑子さんは、少女期から『赤毛のアン』の愛読者だったそうです。

1990年代に原書を読み直したところ、中世から19世紀にかけてのイギリス文学のパロディが、大量に詰め込まれていることを発見し、1993年に詳細な注釈つきの『赤毛のアン』の改訳版を刊行しました。


もっと赤毛のアンを極めてみたい方は・・・
赤毛のアン研究家、松本侑子さんのシリーズをどうぞ！

誰も知らない「赤毛のアン」・・・背景を探る




赤毛のアンに隠されたシェイクスピア





赤毛のアンの翻訳物語


。。。この夏は赤毛のアンにどっぷりつかってみませんか！？


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

ご来場ありがとうございます！

赤毛のアンに元気をもらった気分です♪
小学生の頃、多くの友達が「赤毛のアン、赤毛のアン」って夢中になっていましたが、実はあまり興味のなかった私。（あまのじゃくですかね。。。）
この機会にしっかり読んでみようと思います！
（早速注文しました～♪）

そして、日本の実家に眠っている原書のペーパーバックス。。。
次回帰国したときの対面が楽しみです！

☆おかげさまで、人気blogランキング少しずつ上昇中です☆

今日も応援、よろしくお願いいたします！


Thank you!　
Have a good day～♪
]]> http://canadajoho.livedoor.biz/archives/51033812.html カナダの文学と言えば赤毛のアン。 著者のルーシー・モード・モンゴメリ（1874-1942）はカナダのプリンスエドワード島の出身です。 モンゴメリは１歳９ヶ月で母親と死別して、祖母に育てられたましたが、自身の経験とプリンスエドワード島での生活が赤毛のアンの中に投入... aozoraca 2008-05-06T12:07:22+09:00 カナダの文化・芸術 赤毛のアン。
著者のルーシー・モード・モンゴメリ（1874-1942）はカナダのプリンスエドワード島の出身です。

モンゴメリは１歳９ヶ月で母親と死別して、祖母に育てられたましたが、自身の経験とプリンスエドワード島での生活が赤毛のアンの中に投入されていると言われます。

さて、赤毛のアンという和訳は村岡花子さんによるものですが、オリジナルは　Anne of Green Gables （グリーンゲーブルズのアン）です。
Gableとはとんがった三角屋根をさす言葉で、Green Gables とはアンが住んでいた家の名前（屋号）です。

直訳すると「緑の三角屋根のアン」てな感じです。こんなタイトルではまずヒットしなかったでしょう（笑）
村岡さんのセンスが光っていますね。

2008年は、モンゴメリが「Anne of Green Gables」を発表した1908年から100年の記念の年であることから、いろいろなイベントが行われています。

それも、本国カナダより日本国内の方が盛り上がっているようです（笑）
日本人に赤毛のアンのファンが多いことは世界的にも有名ですが、今年は特に、プリンスエドワード等への日本人ツアーがたくさん用意されているみたいです。

プリンス・エドワード島の現地情報は
エア･カナダ社による赤毛のアン出版100周年記念ブログ
プリンス･エドワード島へ行こう！がお勧めです。
この夏限定のブログですので、ぜひ、雰囲気を味わってください～。

次回は、赤毛のアンに関する書籍情報　[カナダ情報館]赤毛のアン・日本語訳をお届けします☆

出典: フリー百科事典・ウィキペディアルーシー・モード・モンゴメリ
赤毛のアン

☆☆☆

長らくブログをご無沙汰してしまいました。m(－－)m
４月は行事が多くて、猛烈に忙しかったです。
特に、春の演奏会シーズンで、リハーサルのために毎日長距離を移動し（１００キロ単位です；）ヘトヘト。
パソコンを触る時間が本当にありませんでした。

加えて、４月末には春嵐が度々来て、雷が鳴っている間は電化製品は使えませんでした。こちらの落雷のパワーは並でなく、電化製品は一瞬のうちにアウトです。

この恐ろしい、落雷による停電は３回ありました。
幸い、パソコンは無事でしたが、最大で１４時間も電気のない暮らしを体験しました。
日頃、如何に電力に頼っていることか。実感させられました。

あっと言う間に５月になりました。さすがに気温はプラス１０度くらいになり、ようやく普通の生活に戻りました。
この「ふ・つ・う」が、ありがたいんですよね！！！


*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*☆*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

ご来場ありがとうございます！

ブログ休止中に、何度か「プリンス・エドワード島」に関するお問い合わせを頂きました。
お問い合わせくださった方々、有難うございます。
お陰様で、久々に記事をアップすることができました。感謝です☆

人気blogランキングもガタ落ちです（しかたない・涙）
またこれから頑張って行きたいと思います。

応援して下さると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします！

Thank you!　
Have a good day～♪
]]>